SA-MP Forums

Go Back   SA-MP Forums > SA-MP > General

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09/08/2020, 11:12 AM   #11
Gforcez
Gangsta
 
Gforcez's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: The Netherlands.
Posts: 777
Reputation: 449
Default Re: How to translate the gamemode

Quote:
Originally Posted by Proxus View Post
Depends how accurate you want it to be. ****** Translate isn't perfect at translating, and it definitely isn't as good as native speakers because it doesn't know the context of the sentence which can obscure it.
No, but if you translate a different language to English, you get the idea of what the text is suppose to be. Then you just have to write it down in a proper sentence.
__________________

Gforcez is offline   Reply With Quote
Old 09/08/2020, 09:59 PM   #12
tommythekiller
Little Clucker
 
Join Date: Oct 2019
Posts: 23
Reputation: 0
Default Re: How to translate the gamemode

I would definitely not let that into the hands of ******Translate. I recommend you DeepL at least, if your language is being supported there for translation.
__________________


DISCORD --> https://discord.gg/FUdZXmX
tommythekiller is offline   Reply With Quote
Old 15/08/2020, 06:53 AM   #13
AndrewWillie
Little Clucker
 
AndrewWillie's Avatar
 
Join Date: Aug 2020
Location: "535 Lords Way Halls, TN 38040"
Posts: 11
Reputation: 0
Default Re: How to translate the gamemode

GTa is very interesting game))

AndrewWillie is offline   Reply With Quote
Old 17/08/2020, 07:58 AM   #14
noah110
Little Clucker
 
Join Date: Feb 2020
Location: London
Posts: 2
Reputation: 0
Default Re: How to translate the gamemode

The smartest way is to install ****** translate in your cell phone and go for the camera option through which your camera will translate the online image in the language you want on your cell screen, I learned this by essay help online who helped with many others too.
noah110 is offline   Reply With Quote
Old 20/08/2020, 06:32 AM   #15
UM
Big Clucker
 
Join Date: Mar 2019
Posts: 55
Reputation: 2
Default Re: How to translate the gamemode

There is no other options? What, if I don't know is it code or text, I'm afraid I will translate code, not text. It can be own name or something like:

new g_aClothingData[][E_CLOTHING_INFO] = {
{18638, "Hard Hat", 50},
{18640, "Afro Hair", 50},
{18645, "Red and White Motorcycle Helmet", 50},
{19801, "Balaclava", 2500},
{18891, "Gray Bandana", 50},
{18892, "Red Bandana", 50},
{18893, "White and Red Bandana", 50},
{18894, "Orange Bandana", 50},
{18895, "Black Bandana (Skulls)", 50},
{18896, "Black Bandana", 50},
{18897, "Blue Bandana", 50},
{18898, "Green Bandana", 50},
{18899, "Pink Bandana", 50},
{18900, "Brown Bandana", 50},
{18901, "Yellow Bandana", 50},
{18902, "Purpleish Bandana", 50},
{18903, "Electric Blue Bandana", 50},
{18904, "Brown Camo Bandana", 50},
{18905, "Orange and Yellow Bandana", 50},
{18906, "Funky Bandana 1", 50},
{18907, "Funky Bandana 2", 50},
{18908, "Blue and Dark Blue Bandana", 50},
{18909, "Blue and Purple Bandana", 50},
{18910, "Red and Dark Red Bandana", 50},
{18911, "Black Skulls Bandana (Mask)", 50},
{18912, "Black Bandana (Mask)", 50},
{18913, "Green Bandana (Mask)", 50},
{18914, "Camo Bandana (Mask)", 50},
{18915, "Funky Bandana (Mask)", 50},
{18916, "Yellow Bandana (Mask)", 50},
{18917, "Electric Blue Bandana (Mask)", 50},
{18918, "Light Green Bandana (Mask)", 50},
{18919, "White and Black Bandana (Mask)", 50},
{18920, "Orangeish Bandana (Mask)", 50},
{18921, "Black Beret", 50},
{18922, "Blue Beret", 50},
{18923, "Camo Beret", 50},
{18924, "Red Beret 1", 50},
{18925, "Red Beret 2", 50},
{18926, "Camo Cap", 50},
{18927, "Blue Cap", 50},
{18928, "Funky Cap", 50},
{18929, "Funky Green Cap", 50},
{18930, "Red and Black Cap", 50},
{18931, "Electric Blue Cap", 50},
{18932, "Orange Cap", 50},
{18933, "White and Black Cap", 50},
{18934, "Red Cap", 50},
{18935, "Yellow Cap", 50},
{18936, "Gray Helmet", 50},
{18937, "Red Helmet", 50},
{18938, "Purple Helmet", 50},
{18939, "Electric Blue Snapback", 50},
{18940, "Blue Snapback", 50},
{18941, "Black Snapback", 50},
{18942, "Gray Snapback", 50},
{18943, "Green Snapback", 50},
{18944, "Red Boater Hat", 50},
{18945, "Green Boater Hat", 50},
{18946, "Tan Boater Hat", 50},
{18947, "Black Bowler Hat", 50},
{18948, "Blue Bowler Hat", 50},
{18949, "Green Bowler Hat", 50},
{18950, "Red Bowler Hat", 50},
{18951, "Yellow Bowler Hat", 50},
{18952, "Boxing Helmet", 50},
{18953, "Black Knit Cap", 50},
{18954, "Olive Knit Cap", 50},
{18955, "Orange Low Cap", 50},
{18956, "Electric Blue Low Cap", 50},
{18957, "Blue Low Cap", 50},
{18958, "Black and Yellow Low Cap", 50},
{18959, "Camo Low Cap", 50},
{18960, "Funky Cap Rim Up", 50},
{18961, "Trucker Hat", 50},
{18962, "Black Cowboy Hat", 50},
{18964, "Skully Cap 1", 50},
{18965, "Skully Cap 2", 50},
{18966, "Funky Skully Cap", 50},
{18967, "Black Bucket Hat", 50},
{18968, "White and Blue Bucket Hat", 50},
{18969, "Orange Bucket Hat", 50},
{18970, "Tiger Hat", 50},
{18971, "Black and White Hat", 50},
{18972, "Orange and Black Hat", 50},
{18973, "Leopard Hat", 50},
{18975, "Hair", 50},
{18976, "Blue Motorcycle Helmet", 50},
{18977, "Red Motorcycle Helmet", 50},
{18978, "White Motorcycle Helmet", 50},
{18979, "Purple Motorcycle Helmet", 50},
{19006, "Red Lenses Glasses", 50},
{19007, "Orange Lenses Glasses", 50},
{19008, "Green Lenses Glasses", 50},
{19009, "Blue Lenses Glasses", 50},
{19010, "Pink Lenses Glasses", 50},
{19015, "Clear Lenses Glasses", 50},
{19016, "Brown Lenses Glasses", 50},
{19025, "Red Lenses Glasses", 50},
{19027, "Orange Lenses Glasses", 50},
{19028, "Yellow Lenses Glasses", 50},
{19029, "Green Lenses Glasses", 50},
{19031, "Transparent Glasses", 50},
{19036, "White Hockey Mask", 50},
{19037, "Red Hockey Mask", 50},
{19038, "Green Hockey Mask", 50},
{19039, "Gold White Face Watch", 50},
{19040, "Gold Black Face Watch", 50},
{19041, "Silver Black Face Watch", 50},
{19042, "Silver White Face Watch", 50},
{19043, "Brown Watch", 50},
{19044, "Pink Watch", 50},
{19045, "Red Watch", 50},
{19046, "Green Watch", 50},
{19047, "Purple Watch", 50},
{19048, "Electric Blue Watch", 50},
{19049, "Funky Watch", 50},
{19050, "Blue Watch", 50},
{19051, "Orange Watch", 50},
{19052, "Funky Pink Watch", 50},
{19053, "Camo Watch", 50},
{19095, "Cowboy Hat 1", 50},
{19096, "Cowboy Hat 2", 50},
{19097, "Cowboy Hat 3", 50},
{19098, "Cowboy Hat 4", 50},
{19099, "Cowboy Hat 5", 50}, // Police
{19100, "Cowboy Hat 6", 50}, // Police
{19136, "Hat and Hair", 50},
{19138, "Stylish Black Sunglasses", 50},
{19139, "Stylish Red Sunglasses", 50},
{19140, "Stylish Blue Sunglasses", 50},
{19160, "Dude Hat", 50},
{19274, "Red Clown Wig", 50},
{19352, "Tophat", 50},
{19487, "White Tophat", 50},
{19421, "White Headphones", 50},
{19422, "Black Headphones", 50},
{19423, "Red Headphones", 50},
{19424, "Blue Headphones", 50},
{19520, "Pilot Hat", 50},
{19528, "Witch Hat", 50},
{19553, "Straw Hat", 50},
{19554, "Beanie", 50},
{19558, "Pizza Hat", 50},
{19773, "Gun Holster", 60},
{2919, "Duffle bag", 70},
{19559, "Hikers bag", 200},
{3026, "Backpack", 30}
};



I really don't know is it own build GTA SA or SAMP name or I can translate it or no, it's only example
UM is offline   Reply With Quote
Old 22/08/2020, 09:42 PM   #16
AirHawk
Little Clucker
 
AirHawk's Avatar
 
Join Date: Jul 2018
Posts: 32
Reputation: 2
Default Re: How to translate the gamemode

This might be some help. ****** translate API
__________________
Fallout New Vegas roleplay join the fun =======> https://discord.gg/V9yMFKk
AirHawk is offline   Reply With Quote
Old 11/09/2020, 01:12 PM   #17
NoorMustafa123
Big Clucker
 
NoorMustafa123's Avatar
 
Join Date: May 2017
Location: somewhere in Earth
Posts: 63
Reputation: 6
Default Re: How to translate the gamemode

mate, ask any guy in your server who knows that specific language and ask him to translate a few things.
NoorMustafa123 is offline   Reply With Quote
Old 11/09/2020, 01:43 PM   #18
rt-2
Huge Clucker
 
rt-2's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: Montréal, Québec, Canada
Posts: 342
Reputation: 43
Default Re: How to translate the gamemode

Quote:
Originally Posted by AndrewWillie View Post
GTa is very interesting game))

Your post is nonsense spam
__________________
rt-2
-------------------------------------------------
rt-2 is offline   Reply With Quote
Old 16/09/2020, 04:08 AM   #19
william110
Little Clucker
 
Join Date: Feb 2020
Posts: 2
Reputation: 0
Default Re: How to translate the gamemode

Results for game mode translation from English to Greek. API call. Human contributions. From professional translators, enterprises, web pages, and freely write my essay I am looking for a native Russian speaker/writer who can translate guides written in I need to translate a samp game mode from Russian to English.
william110 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
I need to translate a gamemode RUS=>ESP AssadMota Scripting Help 4 28/06/2020 03:14 AM
Can anyone translate this for me? SetPlayerNameTag Русский/Russian 4 05/07/2016 01:59 AM
Translate ScRipTeRi Everything and Nothing 6 16/08/2013 08:01 PM
translate this? campkz Help Archive 5 05/04/2010 12:01 AM
Translate Maikel Everything and Nothing 31 11/03/2009 05:57 PM


All times are GMT. The time now is 04:39 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.